170 lines
7.6 KiB
JSON
170 lines
7.6 KiB
JSON
{
|
|
"$schema": "https://inlang.com/schema/inlang-message-format",
|
|
"search": "Rechercher",
|
|
"tests_audio_description": "Vérifiez vos canaux stéréo ou votre sortie audio surround, vérifiez si vos haut-parleurs sont en phase.",
|
|
"tests_audio_label": "Audio",
|
|
"tests_av-sync_description": "Vérifiez si votre audio et votre vidéo sont synchronisés et mesurez le décalage.",
|
|
"tests_av-sync_label": "Synchronisation Audio/Vidéo",
|
|
"tests_card_description": "Carte de test pour votre écran ou projecteur, vérifiez les couleurs, la résolution et la géométrie.",
|
|
"tests_card_label": "Carte",
|
|
"tests_camera_description": "Vérifiez si votre webcam ou votre périphérique de capture fonctionne, sa qualité d'image, sa résolution et sa fréquence d'images. Prenez une photo.",
|
|
"tests_camera_label": "Caméra",
|
|
"tests_gamepad_description": "Testez votre manette de jeu, vérifiez si elle fonctionne, tous les boutons et joysticks, la dérive des sticks, les zones mortes et le calibrage.",
|
|
"tests_gamepad_label": "Manette de jeu",
|
|
"tests_keyboard_description": "Vérifiez si toutes les touches fonctionnent et quels codes de touche elles envoient.",
|
|
"tests_keyboard_label": "Clavier",
|
|
"tests_microphone_description": "Vérifiez si votre microphone fonctionne, sa qualité, son volume et le bruit.",
|
|
"tests_microphone_label": "Microphone",
|
|
"tests_mouse_description": "Vérifiez si votre souris ou votre périphérique tactile fonctionne correctement, s'il y a des zones mortes ou des sautillements.",
|
|
"tests_mouse_label": "Souris",
|
|
"tests_sensors_description": "Consultez la sortie des capteurs de votre appareil, par ex. GPS, accéléromètre, gyroscope, boussole, etc.",
|
|
"tests_sensors_label": "Capteurs",
|
|
"tests_internet_description": "Mesurez votre vitesse Internet et votre latence.",
|
|
"tests_internet_label": "Vitesse Internet",
|
|
"tests_timer_description": "Vérifiez si votre minuteur haute résolution fonctionne.",
|
|
"tests_timer_label": "Minuteur haute résolution",
|
|
"category_inputs": "Entrées",
|
|
"category_outputs": "Sorties",
|
|
"category_audio": "Audio",
|
|
"category_video": "Vidéo",
|
|
"category_control": "Contrôle",
|
|
"category_misc": "Divers",
|
|
"noTestsFound": "Aucun test trouvé.",
|
|
"camera_title": "Test de la caméra",
|
|
"camera_device": "Appareil",
|
|
"camera_noCameraFound": "Aucune caméra trouvée",
|
|
"camera_refresh": "Actualiser",
|
|
"camera_resolution": "Résolution",
|
|
"camera_frameRate": "Fréquence d'images",
|
|
"camera_noCameraSelected": "Aucune caméra sélectionnée",
|
|
"camera_takePicture": "Prendre une photo",
|
|
"camera_unflipImage": "Retourner l'image",
|
|
"camera_flipImage": "Inverser l'image",
|
|
"camera_closeSnapshot": "Fermer l'instantané",
|
|
"audio_channel_frontLeft": "Avant gauche",
|
|
"audio_channel_frontCenter": "Avant centre",
|
|
"audio_channel_frontRight": "Avant droit",
|
|
"audio_channel_sideLeft": "Côté gauche",
|
|
"audio_channel_sideRight": "Côté droit",
|
|
"audio_channel_rearLeft": "Arrière gauche",
|
|
"audio_channel_rearRight": "Arrière droit",
|
|
"audio_channel_lfe": "LFE",
|
|
"gamepad_title": "Tests de manette de jeu et de joystick",
|
|
"gamepad_device": "Appareil",
|
|
"gamepad_noGamepadsDetected": "Aucune manette de jeu détectée. (Essayez d'appuyer sur un bouton)",
|
|
"gamepad_refresh": "Actualiser",
|
|
"gamepad_buttons": "Boutons",
|
|
"gamepad_axes": "Axes",
|
|
"gamepad_history": "Historique",
|
|
"audio_channelTests": "Tests de canaux",
|
|
"audio_stereo": "Stéréo",
|
|
"audio_surroundAudio": "Audio surround",
|
|
"audio_surround51": "Surround 5.1",
|
|
"audio_surround71": "Surround 7.1",
|
|
"audio_phaseTest": "Test de phase",
|
|
"audio_frequency": "Fréquence",
|
|
"audio_inPhase": "En phase",
|
|
"audio_outOfPhase": "Hors phase",
|
|
"audio_stop": "Arrêter",
|
|
"screenInfo_screenResolution": "Résolution de l'écran",
|
|
"screenInfo_windowResolution": "Résolution de la fenêtre",
|
|
"screenInfo_devicePixelRatio": "Ratio de pixels de l'appareil",
|
|
"audio_channel_left": "Gauche",
|
|
"audio_channel_center": "Centre",
|
|
"audio_channel_right": "Droite",
|
|
"keyboard_title": "Test du clavier",
|
|
"keyboard_instruction": "Appuyez sur une touche du clavier pour voir l'objet événement et le code de la touche.",
|
|
"keyboard_pressedKeys": "Touches enfoncées :",
|
|
"timer_title": "Minuteur haute résolution",
|
|
"timer_fps": "FPS",
|
|
"timer_restart": "Redémarrer",
|
|
"audio_stopCycling": "Arrêter le cycle",
|
|
"audio_cycleThrough": "Parcourir",
|
|
"common_back": "Retour",
|
|
"audio_title": "Test audio",
|
|
"avSync_title": "Synchronisation Audio/Vidéo",
|
|
"internet_title": "Vitesse Internet",
|
|
"tests_signal-generator_description": "Générez des ondes sinusoïdales, du bruit (blanc, rose, marron) et des balayages de fréquence. Comprend un oscilloscope et un spectre.",
|
|
"tests_signal-generator_label": "Générateur de signaux",
|
|
"signalGen_title": "Générateur de signaux",
|
|
"signalGen_type": "Type",
|
|
"signalGen_sine": "Sinusoïdal",
|
|
"signalGen_sweep": "Balayage",
|
|
"signalGen_noiseWhite": "Bruit blanc",
|
|
"signalGen_noisePink": "Bruit rose",
|
|
"signalGen_noiseBrown": "Bruit marron",
|
|
"signalGen_frequency": "Fréquence",
|
|
"signalGen_from": "De",
|
|
"signalGen_to": "À",
|
|
"signalGen_duration": "Durée",
|
|
"signalGen_gain": "Volume",
|
|
"signalGen_start": "Démarrer",
|
|
"signalGen_stop": "Arrêter",
|
|
"signalGen_scope": "Oscilloscope",
|
|
"signalGen_spectrum": "Spectre",
|
|
"signalGen_loop": "Boucle",
|
|
"mic_title": "Test du microphone",
|
|
"mic_startMicrophone": "Démarrer le microphone",
|
|
"mic_stop": "Arrêter",
|
|
"mic_monitoringOn": "Monitoring : ON",
|
|
"mic_monitoringOff": "Monitoring : OFF",
|
|
"mic_gain": "Gain",
|
|
"mic_monitorDelay": "Délai du moniteur",
|
|
"mic_sampleRate": "Taux d'échantillonnage",
|
|
"mic_inputDevice": "Périphérique d'entrée",
|
|
"mic_volume": "Volume",
|
|
"mic_recording": "Enregistrement",
|
|
"mic_startRecording": "Démarrer l'enregistrement",
|
|
"mic_stopRecording": "Arrêter l'enregistrement",
|
|
"mic_downloadRecording": "Télécharger l'enregistrement",
|
|
"mic_device": "Appareil",
|
|
"mic_noMicFound": "Aucun microphone trouvé",
|
|
"mic_refresh": "Actualiser",
|
|
"mic_clipping": "Écrêtage",
|
|
"mic_constraints": "Contraintes",
|
|
"mic_echoCancellation": "Annulation de l'écho",
|
|
"mic_noiseSuppression": "Suppression du bruit",
|
|
"mic_agc": "Contrôle automatique du gain",
|
|
"mic_applyConstraints": "Appliquer",
|
|
"mic_channels": "Canaux",
|
|
"mic_stereo": "Stéréo",
|
|
"mic_requested": "Demandé",
|
|
"mic_obtained": "Obtenu",
|
|
"mic_peakNow": "Pic",
|
|
"mic_peakHold": "Maintien du pic",
|
|
"mic_resetPeaks": "Réinitialiser les pics",
|
|
"mic_advanced": "Avancé",
|
|
"mic_default": "Défaut",
|
|
"mic_on": "Activé",
|
|
"mic_off": "Désactivé",
|
|
"mic_mono": "Mono",
|
|
"sensors_title": "Capteurs",
|
|
"sensors_geolocation": "Géolocalisation",
|
|
"sensors_start": "Démarrer",
|
|
"sensors_stop": "Arrêter",
|
|
"sensors_accuracy": "Précision (m)",
|
|
"sensors_altitude": "Altitude (m)",
|
|
"sensors_heading": "Cap (deg)",
|
|
"sensors_speed": "Vitesse (m/s)",
|
|
"sensors_timestamp": "Horodatage",
|
|
"sensors_copy": "Copier JSON",
|
|
"sensors_copied": "Copié dans le presse-papiers",
|
|
"sensors_notSupported": "Non pris en charge sur cet appareil/navigateur",
|
|
"sensors_deviceMotion": "Mouvement de l'appareil",
|
|
"sensors_deviceOrientation": "Orientation de l'appareil",
|
|
"sensors_accelerometer": "Accéléromètre",
|
|
"sensors_gyroscope": "Gyroscope",
|
|
"sensors_magnetometer": "Magnétomètre",
|
|
"sensors_ambientLight": "Lumière ambiante",
|
|
"sensors_illuminance": "Éclairement (lux)",
|
|
"sensors_barometer": "Baromètre",
|
|
"sensors_pressure": "Pression (hPa)",
|
|
"sensors_temperature": "Température (°C)",
|
|
"sensors_permissions": "Autorisations",
|
|
"sensors_enableMotionOrientation": "Activer Mouvement/Orientation",
|
|
"sensors_motion": "Mouvement",
|
|
"sensors_orientation": "Orientation",
|
|
"sensors_status_granted": "Accordé",
|
|
"sensors_status_denied": "Refusé",
|
|
"sensors_status_unknown": "Inconnu"
|
|
}
|