diff --git a/delojza.py b/delojza.py
index f797932..5d6a6c0 100755
--- a/delojza.py
+++ b/delojza.py
@@ -87,7 +87,7 @@ def download_raw(url, filename, subdir, date):
 
 
 def get_first_hashtag(message):
-    hashtags = list(filter(lambda e: e.type == 'hashtag', message.entities + message.caption_entities))
+    hashtags = list(filter(lambda e: e.type == 'hashtag', list(message.entities + message.caption_entities)))
     if len(hashtags) == 0:
         return None
     hashtag = message.parse_entity(hashtags[0])